“(麦凯)只是在讲述一个他认识的人的故事,这些人没有被写过。”
加里·爱德华·霍尔科姆是俄亥俄大学非裔美国人研究系的教授和系主任,他正在描述牙买加出生的作家克劳德·麦凯的小说《马赛罗曼史》。麦凯是哈莱姆文艺复兴的重要人物,这是一个颂扬黑人艺术和黑人身份的时代。这部小说写于80年前,在霍尔科姆的帮助下于2020年出版。
如果不是霍尔科姆博士和他的合著者威廉·j·麦克斯韦(William J. Maxwell)的努力,这份手稿可能还保存在档案馆里,只有那些找到它的人才能看到。这部小说的特点是有争议的话题和身份,这些话题和身份在当时被认为是禁忌,或者至少是极不寻常的。这些主题和麦凯自己的挫折导致了小说出版的延迟。
“他有点对它失去信心了。”霍尔科姆说。“他在信中也说,‘我不确定我是否能成功’。他写的是残疾的非洲人、西非人,而在此之前,他所有的男性角色都是强壮健康的。”“(麦凯)自己成年后的大部分时间都在生病,所以他从自己的经历中汲取灵感。”
麦凯一生出版了几部小说和诗集,但这部小说与其他小说不同的是,它包含了一个特别多样化的角色,包括残疾的黑人主角和LGBTQ+社区的成员。小说还探讨了残疾歧视、政治和散居海外的黑人身份等话题。
这本书来自近一个世纪以前,告诉我们在现代我们应该做什么。
霍尔科姆第一次知道这份手稿是在20世纪90年代,当时他在一本麦凯的传记中偶然看到了这份手稿。出于好奇,他在当地的图书馆里寻找这本书,但没有找到它的踪迹。
“(我)听说过他的名字,但我对他知之甚少。我开始想写一篇关于加勒比作家的论文。所以我开始阅读关于麦凯的书,并最终想写他的故事。”
在他职业生涯早期参加了一个关于哈莱姆文艺复兴的会议后,霍尔科姆从加勒比海研究转向了非裔美国文学研究。他解释说,他并不是有意关注克劳德·麦凯,而是自然而然地对麦凯和他的作品有了更多的了解。
在得知手稿后,由于无法在当地图书馆找到它,霍尔科姆前往纽约的朔姆伯格黑人文化研究中心,那里保存着《马赛的浪漫》的两份副本之一。
霍尔科姆说:“我看着这本书,觉得这东西太神奇了。“你知道,应该有人发表这篇文章。我想我可以试试。”
直到几年后,霍尔科姆才决定回到《马赛的浪漫》,并最终与他的共同编辑一起出版这本书。尽管经历了几次挫折,《马赛罗曼史》最终还是在2020年出版了。

加里·霍尔科姆博士,非裔美国人研究系主任,发掘了《马赛罗曼史》的手稿,并坚持了数年才得以出版。
霍尔科姆最喜欢的一篇关于《马赛罗曼史》的评论来自牙买加报纸《拾荒者》。报纸看到了小说出版的消息,觉得它的内容可以帮助拆除任何现存的反lgbtq +法律和针对性行为。
霍尔科姆说:“我从来没有想过这个问题。“一本20世纪30年代的小说可能会出现,人们会说‘我们必须用它作为武器,反对这个国家对LGBTQ人群的攻击’。”我只是觉得这些牙买加主要报纸的出版商在说,‘这本书来自近一个世纪以前,告诉我们现在我们应该做什么。’”
这本已经出版的小说也受到了学生们的好评。自从这本书出版以来,霍尔科姆就把《马赛的浪漫》纳入了他的非裔美国人研究课程。学生们在小说的介绍中了解麦凯和这本书的出版历史,这本书是由霍尔科姆博士自己写的。这门课经常被认为是霍尔科姆学生的最爱。

霍尔科姆去了摩洛哥,麦凯在那里写了《马赛罗曼史》的一部分。

霍尔科姆在马赛举行的麦凯会议上发表演讲时的观点。
最近,霍尔科姆访问了马赛和摩洛哥的丹吉尔,麦凯在写小说时曾在那里度过一段时间。霍尔科姆应邀在一次会议上介绍麦凯的私人信件,并借此机会追随作者的脚步。
“我想去寻找麦凯写过的一些东西,”他说。“我明白他为什么这么喜欢这些地方了。他喜欢呆在不太花哨的地方,一切都很正常,每个人都一直遵守规则。”
《马赛的浪漫》是一个重要的提醒,仅仅因为某些社区的人不常被谈论,并不意味着他们不存在。
为了让他的故事流传下去,霍尔科姆和一位合著者将在2025年出版一本关于麦凯信件的书。这本小说将继续在课堂上讲授;麦凯对文学界的影响远未结束。