从威廉希尔亚洲真人平台的新闻营到Telemundo的联合主播：这位2019年的校友是如何做到的

在俄亥俄大学庆祝新闻教学100周年之际，校友Steven E. Hernandez （BSJ ' 19）代表了过去和未来。埃尔南德斯被e·w·斯克里普斯新闻学院（E.W. Scripps School of Journalism）的高中新闻学研讨会吸引，在克利夫兰担任双语播音员，通过互联网直接向观众播放西班牙语新闻。

斯克里普斯大学校友肯·克莱因（Ken Klein）采访了埃尔南德斯，他的座右铭是“每个人都有一个故事”。为了简洁明了，这段对话经过了轻微的编辑。

KK：你出生在新泽西，在多米尼加共和国长大。你是怎么到雅典/俄亥俄大学的？

SH：这一切都始于大学前一年，2014年我参观了e·w·斯克里普斯高中新闻工作室。当时我还在上高中，但我知道我想做记者。我想参加一个夏季研讨会，以获得一个良好的开端。俄亥俄大学是唯一一个接受我参加研讨会的地方。作为一名大学生，我在WOUB有四年的工作经验。

KK：请解释一下你在克利夫兰19新闻和Telemundo电视台的工作，以及那里正在改变电视新闻传递方式的数字创新。

SH：我在电视台扮演双语角色，白天为19 News提供英语报道，并在下午6点联合主持。西班牙语新闻广播。在西班牙语新闻节目中，我还控制了一个OTT （Over The Top）系统来播放视频、切换镜头、控制音频以及介于两者之间的一切。这需要大量的工作，但这对于告知威廉希尔亚洲真人平台庞大的西班牙语社区至关重要，因为他们长期以来一直需要当地的新闻。

KK：填空…如果你是双语新闻工作者，你可以登录______

SH：敞开大门，在任何意义上。它提供了你从未想过的机会。它有助于告知和培养需要分享信息的受众，它让你了解其他记者或电台可能难以理解甚至找到的故事。

KK：你代表e·w·斯克里普斯新闻学院访问了Shaker Heights高中。你在那里发现了什么？

SH：我很高兴看到年轻的学生提出了很多深刻的问题，并得到了支持。在我成长的过程中，我没有参加过报纸俱乐部或报纸班，但这些学生并不羞于提出重大问题，并发表他们的发现。这种动力将帮助他们走到任何地方。

KK：你的业余爱好包括弹吉他。作为斯克里普斯的学生，你对J-School的校长鲍勃·斯图尔特在乐队里弹吉他印象深刻吗？

SH：太棒了！我在学校的时候从来没有机会和他一起安排即兴表演，但我还是有机会的！

KK：你在2018年在美国职业棒球大联盟实习。你能解释一下辛辛那提红人队新秀埃利·德拉克鲁兹让人兴奋的原因吗？

SH：艾丽简直是电光四射。当你有一个有信心和运动技巧的新秀在对阵酿酒人的比赛中偷本垒时，你所能做的就是坐下来观看。无论走到哪里，你都可以指望多米尼加的棒球迷为他们自己的一员加油，我也不例外！

KK：对现在和未来的新闻系学生有什么建议/提示吗？

SH：你和其他人一样值得呆在这个房间里。有些时候，尤其是刚开始的时候，你可能会觉得自己不适应。但请记住，你在那里是因为你应得的。相信自己，你会为未来打下坚实的基础！